Ирина Богословская о работе над XXX юбилейным изданием, посвященным С.М. Прокудину-Горскому

Книга-альбом «С. М. Прокудин-Горский и его туркестанский цикл фотографий в Библиотеке Конгресса США» серии «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира» посвящена жизни и творчеству одного из известнейших фотографов начала ХХ века. Благодаря приобретению в 1948 году Библиотекой Конгресса США, наследие мастера сохранилось до наших дней и широко востребовано исследователями и издателями. Наряду с фотографиями, в нашем издании впервые вводятся в научный оборот новые архивные документы, посвященные поездкам С.М. Прокудина-Горского 1909-1912 гг. по Российской империи, уточняются события его биографии. Особый акцент в книге сделан на истории его съемок в Средней Азии в 1906 и 1911 годах (три поездки в течение одного года) и предположительном путешествии в этот край в 1905 году.

Имя замечательного фотографа, работавшего в области цветной фотографии, сегодня известно многим. Но в его биографии до сих пор остается немало белых пятен и вопросов, многие из которых связаны с его путешествиями в Туркестан.



Ирина Богословская, известный в Узбекистане и за его пределами искусствовед, является куратором двух книг-альбомов, уже изданных в серии «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира». О работе над XXX-ым юбилейным томом «С.М. Прокудин-Горский и его Туркестанский цикл фотографий в Библиотеке Конгресса США» Ирина рассказала нашему проекту. Ей слово: 

«Одно из давних заветных желаний Проекта — подготовить отдельный том с работами знаменитого мастера цветной фотографии Сергея Михайловича Прокудина-Горского, сделанными на территории нашей страны. 

27 сентября 2019 в Вашингтоне прошла встреча представителей проекта «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира» с главой ближневосточного и тюркского отдела Библиотеки Конгресса госпожой Джоан Уикс (Вашингтон, округ Колумбия), где, как известно, хранятся оригиналы работ фотографа, переданные на хранение его родственниками. И хотя библиотека выложила фотографии на своем сайте в свободном доступе, для нас было важно проинформировать о наших намерениях и заручиться поддержкой ее руководства. Мы обсудили идею опубликовать туркестанские фотографии С.М. Прокудина-Горского, которая была поддержана госпожой Уикс с большим энтузиазмом. Прощаясь, председатель правления Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана Фирдавс Абдухаликов передал в дар Библиотеке Конгресса США факсимиле знаменитого Катта-Лангарского Корана, известного как самый ранний список Священной Книги. 

Для корректности публикации нам необходимо было обратиться к единственному наследнику фотографа – его внуку Жану (Ивану) Свечину, семья которого эмигрировала во Францию еще в 20-е годы прошлого века, и получить разрешение на публикацию фотографий его знаменитого деда. Господин Свечин не возражал против публикации, прислал свою фотографию и приветственное слово, которое публикуется на страницах тома, а в адрес нашего проекта написал такие слова: «Я уверен, что этот альбом станет прекрасным историческим ресурсом для народа вашей уникальной и замечательной страны, свидетельством как ее былой славы, так и видимых перемен, происходящих в вашей процветающей стране». 

Выбор кандидата для текстовой части тома был остановлен на Наталье Мозохиной, заведующей Отделом первичного учета и движения музейных предметов Государственного Русского музея (Санкт-Петербург), кандидате искусствоведения. Исследованием творчества Сергея Михайловича Прокудина-Горского Наталья Мозохина занималась давно и серьезно, публикуя свои научные статьи о нем в различных изданиях мира. Хочется высказать ей особую благодарность, — даже находясь в больнице с СOVID-19, она продолжала курировать издание альбома.

Наталье Мозохиной удалось раздобыть новые архивные документы, впервые вводимые в научный оборот в данном издании, и установить: С.М. Прокудин-Горский побывал в Туркестане предположительно пять раз за период с 1906 по 1911 годы. XXX том раскрывает перед читателями много ранее не известных деталей из жизни и творчества одного из самых известных русских фотографов, химика (ученик Менделеева), изобретателя, издателя, педагога и общественного деятеля, члена Императорского Русского географического, Императорского Русского технического и Русского фотографического обществ.

Главной идеей юбилейного издания стала тема «Туркестан в судьбе и творчестве С.М. Прокудина-Горского». Том наполнен богатым фотоматериалом: 235 снимков (169 цветных и 66 черно-белых) структурированы по разделам:

  • Портреты знати
  • Самарканд. Типы и  повседневная жизнь.
  • Среднеазиатская ЖД
  • Бухара
  • Голодная Степь
  • Байрам Али Окрестности
  • Мерв
  • Мургабское Имение
  • Пейзажи

Пользуясь случаем, вновь выражаю огромную благодарность руководству Библиотеки Конгресса США и наследнику С.М. Прокудина-Горского – Жану (Ивану) Свечину за поддержку нашей
инициативы и, конечно, автору текстовой части данного тома Наталье Мозохиной за наиболее полный, во многом уточненный научный труд о русском фотографе и просветителе Сергее Михайловиче Прокудине-Горском».


Карагач (вяз)


Пустыня Голодная Степь. Поселок Никольский (современный поселок Кият). Колокольня и церковь Николая Чудотворца


Самарканд. Ансамбль мавзолеев ШахиЗинда. Главный вход в ансамбль
***

Исследовательские инициативы, реализуемые проектом «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира», направлены на изучение, сохранение и популяризацию культурного наследия Узбекистана. Всемерную поддержку в реализации проектов оказывает международная нефтесервисная компания Eriell Group.