Значительная часть эпоса Асада Туси «Гаршаспнаме» была добавлена к рукописи «Шахнаме» Абулкасима Фирдавси, хранящейся в Национальной библиотеке России.
По версии поэмы, Гаршасп был потомком Джамшида, сыном Итрита и дочери Куранга, царя Забулистана. Родился он в эпоху правления в Иране Заххака, отнявшего трон у Джамшида. Он посылает молодого витязя в Индию, где царь, покорный Заххаку, был свергнут неким Баху. Гаршасп побеждает Баху в сражении и тот посылает своего черного слугу, отличающегося чрезвычайной силой и скоростью, под предлогом доставки письма пробраться поближе к Гаршаспу и ударить его отравленным кинжалом. Однако Гаршасп пленяет чернокожего, вместе с ним отправляется тайно в лагерь Баху и похищает его. Затем они вдвоем приводят пленника к индийскому царю во время пира – именно этот момент изображен на миниатюре.
Подробнее ознакомиться с темой можно в книге-альбоме "Книжное искусство Мавераннахра XV–XVII вв." серии "Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира" (XVII том).
Основным спонсором проекта является нефтесервисная компания Eriell-Group.
