В Берлинской Государственной библиотеке хранится более 190 манускриптов на чагатайском, а точнее на староузбекском языке.
Чагатайские рукописи попадали в библиотеку самыми разными путями. Их скупали путешественники, ученые, книготорговцы или букинисты
Коллекция Мартина Хартмана
Большую часть чагатайских рукописей составляет коллекция Мартина Хартмана, в которой насчитывается 133 экземпляра. Но к сожалению, два манускрипта из этой коллекции были утеряны во время Второй мировой войны.
Уже в начале 20 столетия Берлинская государственная библиотека имела около 170 чагатайских манускриптов, но в дальнейшем коллекция почти не расширялась.
Также слушайте специальный подкаст выпуск про чагатайские рукописи, хранящиеся в Берлинской Государственной библиотек https://t.me/clegacyuz/2835
