«Кураган» встречается и в надписях мечети Кок гумбаз в Шахрисабзе, которая описывается как « Мечеть воплощющая красоту, изящества форм и многих других высоких качеств».
Чаще всего об этом упоминается в надписях, связанных со строительством мечети. Например, одна из отремонтированных и отреставрированных надписей на правой боковой стене мечети гласит: «...Кураган, возвели Султан, сын Султана – Улугбек Кураган. Да увековечит Аллах его царствие!». Так кто такой Кураган?
Кураган – от монг. «Зять». Титул, присваемый персонам, кто женат на женщине из рода Чингиза. Также в период Амира Темура и Темуридов этот титул добавлялся к имени человека. Можно сказать, что упомянутое в восстановленной надписи имя «Кураган Султан ибн Султан Улугбек Кураган» является тому подтверждением.
Напомним: при исследовании надписей установлено, что Кок Гумбаз был построен Мирзо Улугбеком во имя своего отца - Шахруха Мирзо, правителя Хорасана.
Подробнее ознакомиться с темой можно в книге-альбоме «Архитектурная эпиграфика Узбекистана», посвященной Кашкадарьинской области, изданной в рамках проекта «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира».
