Рукопись Arabe 5036 содержит 74 миниатюры, представляющие созвездия в двух проекциях: видимой с земли и на небесном глобусе.
Стиль некоторых из этих изображений, возможно, частично позаимствован с китайских образцов. Дева – шестое астрологическое созвездие, находящееся между Львом и Весами. Здесь нельзя не отметить китайскую внешность олицетворяющей созвездие фигуры, которая, однако, имеет разноцветные крылья, соответствующие иранским представлениям о ней. Изображенный китайский идеал красоты совершенно идентичен тому, который мы наблюдаем на некоторых миниатюрах «Мираджнама» из НБФ.
Подробнее ознакомиться с темой можно в книге-альбоме "Иллюстрированные рукописи Мавераннахра в собраниях Франции" серии "Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира" (XXIX том).
Генеральный спонсор проекта нефтесервисная компания Eriell-Group.
