Наиболее ранние иллюстрации к «Зафар-наме», датируемые первой половиной XV века, были созданы в Ширазе, во времена правления Ибрахима Султана. Один из таких экземпляров (1435-1436 гг.) хранится в Музее Метрополитен в Нью-Йорке.
Интерес к фигуре Амира Темура в это время имел значительную политическую подоплёку. Султан Хусейн, внук Умара Шейха, сына Темура, стремился подчеркнуть свою связь с легендарной династией, и потому в иллюстрациях наряду с Амиром Темуром часто изображается Умар Шейх.
Одна из важнейших сцен цикла иллюстраций — миниатюра «Темур устраивает праздник по случаю избрания его великим эмиром». Она имеет особое значение для Темуридов, так как посвящена событию, после которого Темур стал единовластным правителем Чагатайского улуса, завоевав Балх в 1370 году. На миниатюре художник Бехзад запечатлел момент, когда беги Чагатайского улуса приносят присягу Сахибкирану.
Сцена на миниатюре разворачивается весной, что подчёркивается цветущими деревьями и золотистым небом. Композиция занимает две страницы, на правой из которых Темур восседает на троне в окружении своих соратников. Его изображают в драгоценной короне и зелёных одеждах, а также с характерной клиновидной рыжеватой бородкой — элементы, которые стали частью его иконографии в XV веке. Темур изображён с одной поджатой ногой, что отсылает к его хромоте. Это изображение передаёт атмосферу торжества и подчёркивает его статус великого правителя.
Таким образом, миниатюра не только художественно запечатлевает важные моменты из жизни Темура, но и служит символом легитимизации власти Темуридов через возвеличивание их предка.
Подробнее ознакомиться с темой можно в книге-альбоме "Наследие Камал ад-дина Бехзада в собраниях мира" (L том) в серии "Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира".
Основным спонсором проекта является нефтесервисная компания Eriell-Group.