Профессор Национального научно-исследовательского центра Франции участвует в VII Международном конгрессе Всемирного общества «Культурное наследие Узбекистана – фундамент нового Ренессанса».
«Я участвовала почти во всех конгрессах, и вижу, что его влияние растет с каждым годом. Первой целью большого проекта было создание книжного альбома путем сбора коллекций, связанных с Узбекистаном, из музеев мира. 70 книг-альбомов доказывают что мы эта цель была достигнута. На данный момент в Греции ведется работа над еще одной коллекцией. Если сравнить эту идею с деревом, оно выросло и теперь раскинуло свои ветки во всех направлениях. Если сказать, что одна ветка – это факсимиле, то другая – это фильмы и видеоролики Шахнозы Ганиевой. Именно через эти фильмы мы можем узнать об архивах, наследии, хранящемся в музейных фондах, которое нам неизвестно.
В этом направлении издано несколько книг. Существует оцифрованный архив. На данный момент архив Эдуарда Ртвеладзе сканируется, но до этого мы оцифровали все с помощью архива Галины Пугаченко. Сегодня этим архивом может воспользоваться каждый. Это важный проект. Члены Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана состоят из большой группы ученых. Такой съезд — время подвести итоги нашей работы, договориться и обсудить другие вопросы. Другой аспект заключается в том, что на основе этих более 70 книг, изданных за семь лет, можно создать картографию культурных ценностей Узбекистана, разбросанных по всему миру. Таким способом можно узнать, какой экспонат, источник или рукопись находится в какой части света.
Одним словом, я называю этот проект возвращением наследия Узбекистана, разбросанного по всему миру. Правда, сами экспонаты или источники вернуть невозможно, но можно его изучить. Сведения, а также их история возвращается".
Профессор Национального научно-исследовательского центра Франции Светлана Горшенина.
