Существуют различные предположения о строительстве Аксарая, который считается высшим достижением в истории архитектуры не только Центральноазиатского региона, но и всего исламского мира.
Каждая версия имеет серьезные основания относительно начала строительства дворца. Так, например, известный историк XV века ‘Абд ар-Раззак Самарканди в своем сочинении отмечает, что хорезмские мастера построили высокий дворец, известный теперь под названием Аксарай. Во всяком случае, по данным большинства исторических сочинений, окончательное взятие Темуром Ургенча произошло после его четвертого похода на Хорезм, то есть в 1388 году, что дает основание считать, что мастера из Хорезма прибыли в Кеш и приступили к строительным работам в указанный год.
Позже В.В. Бартольд, опираясь на анализ комплекса сведений из письменных источников, пришел к выводу, что Аксарай построен хорезмскими мастерами в 1380 г. или, вернее, что это является датой начала строительства дворца, и в нем принимали участие строители из многих стран. Что касается конкретного участия хорезмских мастеров в строительных работах, то изучение источников и исследований позволяет предположить, что они изготовляли различные виды изразцов и выполняли облицовочные работы. Относительно данных о начале строительства Аксарая и участия в нем мастеров из сопредельных стран писал востоковед А.Ю. Якубовский. Он справедливо отметил, что дворец – плод синтеза разных строительных школ, как локальных, так и других стран государства Амира Темура.
В 80-е годы XIX в. весьма скрупулезный исследователь памятников старины на территории Туркестана и соседних ханств (Бухара и Хорезм) А.Л. Кун посетил с научной целью город Шахрисабз. Его помощником был самаркандский интеллектуал, ученый-богослов и историк Мирза ‘Абд ар-Рахман Мустаджир ас-Самарканди, который сопровождал А.Л. Куна в его научной рекогносцировке большинства исторических памятников Туркестана. Он выполнил для А. Куна выписки отдельных надписей на ряде памятников, в том числе и часть эпиграфики дворца Аксарай. Эти выписки сохранились в знаменитом архиве А.Л. Куна и ныне находятся в архиве востоковедов при Институте восточных рукописей Российской академии наук. В числе ряда памятников А.Л. Кун обследовал Аксарай и прочел в одной из надписей дату ‒ 797 г (1394–1395), что, скорее всего, следует отнести к одному из этапов облицовочных работ на портале дворца. Более того, согласно надежным сведениям испанского посла Руи Гонзалеса де Клавихо, который в 1404 году посетил Шахрисабз (в составе испанского посольства, искавшего встречи с Амиром Темуром) и был свидетелем продолжающихся работ на Аксарае, сооружение дворца еще не было закончено даже много позднее указанной даты, зафиксированной в эпиграфике.
Исследователи памятников Шахрисабза эпохи Амира Темура и Темуридов М.Е. Массон и Г.А. Пугаченкова также пришли к выводу, что постройка Аксарая была начата не ранее 1380 года, а к 1396 году строительные работы еще не были завершены. Мы тоже полагаем, что строительство дворца Аксарай ввиду огромного объема строительных и декоративно-отделочных работ не могло быть завершено в короткий срок, поэтому продолжалось более 25 лет. Сейчас от некогда огромного сооружения той эпохи до нашего времени сохранились только два мощных пилона огромного входного портала и незначительное количество глазурованных мозаичных полов дворца.
Подробнее ознакомиться с темой можно в книге-альбоме «Архитектурная эпиграфика Узбекистана», посвященной Кашкадарьинской области, изданной в рамках проекта «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира».
Основным спонсором проекта является нефтесервисная компания Eriell-Group.