Коллекция Музея исламского искусства Малайзии: Бабуридские мечи

В Музее исламского искусства Малайзии хранятся королевских бабуридские мечи. Считается, что один из мечей принадлежит Акбару, третьему правителю династии Бабуридов, второй - Джахангиру...

МЕЧ ИМПЕРАТОРА АКБАРА, Бабуридская Индия, XVI–XVII века

Имя императора Акбара, выгравированное почерком насталик в формате двустишия на персидском языке, расположено вдоль тыльного края клинка и инкрустировано золотом. Надпись гласит: «Меч, что, подобно грому, вызывает вздох боли / меч, удостоенный славы [быть мечом] Джалал ад-Дина Акбара Шаха, Победителя». Кроме этого двустишия, на обухе расположена другая надпись: «Голова врага под Зу ал-Факаром (мечом Али), когда одинок – Аллах его помощник».

Клинок меча изготовлен, вероятно, в Германии или Италии. Бабуридские мечи с европейскими клинками обычно назывались фара́нги – «иностранными» (букв. «французские»). Импортные товары попадали ко двору Бабуридов разными путями, одним из которых была зарубежная торговая сеть. Рукоять меча украшена крупными золотыми инкрустациями в виде ирисов и листьев. Овальная форма рукояти, плоское навершие с выступающим наконечником, короткая рукоять, перекрестье и сужающийся крестовина типичны для мечей конца XVI – начала XVII веков. 

МЕЧ ИМПЕРАТОРА ДЖАХАНГИРА, Бабуридская Индия, XVII век

Имя императора «Джахангир Шахи» выгравировано с использованием позолоты в картуше на клинке меча. Второй картуш на клинке содержит несколько нерасшифрованных букв и цифр – вероятно, это значимые императорские символы. Год правления Джахангира зафиксирован как «Год 3», что соответствует 1607−1608 годам.

Красота меча заключается в его медной рукояти, покрытой эмалью темно- синего цвета и украшенной мотивом шестилепесткового цветка, инкрустированного различными камнями. Меч имеет короткую бугристую рукоять, короткие перекрестья. Навершие украшено дискообразной формой. На изогнутом одностороннем лезвии клинка изображены полумесяц и две звезды по обеим сторонам от круглой позолоченной отметки. Эти знаки указывают на то, что клинок был изготовлен венецианцами. Хотя ножны меча отсутствуют, сохранилась записка, в которой указано, что этот меч когда-то экспонировался у Махараджи Синдиа из Гвалиора – представителя правящей династии в центральной Индии. В записке также указано, что меч не выставлялся на продажу. Рукоять – эмалированный медный сплав, инкрустация камнями.